¡El Infierno de Shinjuku! // Digimon Story: Time Stranger // Cap. 50

Luego de hacer un par de misiones secundarias, Merukimon y los demás van a luchar contra los Titanes por Ciudad Central, pero cuando Merukimon pierde, los titanes van al mundo humano y esto causa el Infierno de Shinjuku y pasa lo peor con Inori y Aegiomon. ¿Podremos regresar el tiempo?